02Dec/16

Хөдөлмөрийн гэрээ – Орчуулагч А.Дариймаа

Швэд дэхь Монголын Залуучуудын Холбоо
Sensus төв
Орчуулагч А.Дариймаа
2016-11-25

Сэдэв – Хөдөлмөрийн гэрээ
 Хөдөлмөрийн гэрээ хэрхэн хийх , ямар шаардлагуудыг хангасан байх
( Гаднаас болон дотроос өргөдөл гаргах нь)
 Ажил олгогчид тавигдах шаардлага Continue reading

25Aug/16

Шведийн нийгмийн халамжаас олгодог шүдний эмчилгээнд зориулсан тэтгэмж, хөнгөлөлтийн тухай

Шведийн нийгмийн халамжаас тус улсад оршин суугаа иргэдийн шүдний эмчилгээнд зориулан шүдний эмчилгээний тэтгэмжийг жил бүр олгодог бөгөөд энэхүү тэтгэмжийг жил бүрийн 7-р сарын 1-нд Försäkringskassan буюу Нийгмийн даатгалын санд таны personnummer /регистрийн дугаар/-аар байршуулдаг байна.

Continue reading

25May/16

Орон сууцны тухай товчхон

Шведэд орон сууцанд эсвэл хаусанд амьдрах хэдэн төрлийн боломжууд байдаг. Түрээслүүлэгчээс /hyresvärd/ гэрээгээр түрээсэлж амьдрах /hyresrätt/, орон сууц худалдаж авах /bostadsrätt/,  эсвэл хаус худалдаж авах /äganderätt/.

Continue reading

01Apr/16

Татварын тайлан /Inkomstdeklaration 1/

Жилийн орлого, татварын тайлангаа өгөх цаг болжээ. Өнгөрсөн жил хэдэн кроны орлого олсон, хэдийг татварт төлсөн байгаа талаар татварын газраас /Skatteverket/ танд урьдчилсан байдлаар тайлан мэдээлэл явуулдаг бөгөөд түүнийг нь шалгаж үзээд зөвшөөрөх, эсвэл буруу бодогдсон, ямар нэгэн алдаатай байвал татварын газарт мэдээлэх нь зүйтэй.

Continue reading

11Mar/16

Бичиг баримтгүй хараар амьдарч байгаа хүн эмнэлэгийн тусламж авах

Бичиг баримтгүй хүмүүс буюу хараар амьдарч байгаа хүмүүс яг цагаачлах хүсэлтээ өгсөн хүмүүстэй адил эмнэлэгийн тусламж авах эрхтэй байдаг. Төрөлт болон аборт мөн үнэгүй.

Continue reading